タオルを投げる （throw in the towel 負けを認める、降参する、あきらめる）
１１/２ は タオルの中に書かれていた言葉 の記事を書きましたが
今回はタオルを使ったイディオムの紹介です。
このイディオムはすでにご存知の方が多いと思いますが
お付き合いしてくださると嬉しいです。 ＾＾
throw in the towel
意味 ・ 〔ボクシングで敗北を認めて〕タオルを投げ入れる、負けを認める、降参する、あきらめる
OALDより
(informal) to admit that you have been defeated and stop trying
We’re not going to throw in the towel just because we lost one game.
英会話とっさのひとこと辞典より
I am ready to throw in the towel.
もう敗北を認めるよ
毎日一生懸命勉強してもなかなか英語の力は伸びず
悲しくなったり、落ち込んだりするときってありますよね。
bibinbaは現在も些細なことで落ち込んだりへこんだりしています。
あまりにも長い道のりに
「もう英語なんてきらいじゃぁぁぁ〜〜〜〜！」
と投げ出してしまいたくなりますが
でもね・・・・・・・
Don't throw in the towel ！ （投げたらあかん！）
Thanks to you, I can keep studying English.
You are a tower of strength to me.
I'll do my best !
あなたがいてくれるおかげで学び続けることができます。
あなたがいてくれてありがとう！
これからも顔晴ります。
ここをクリックしていただけると嬉しいです！
人気ブログランキングへ コメント
No title
そういっていただけて
ありがとうございます！
bibinbaの大きな力になります。
英語を学んでいる時にやってくるマイナスの感情は
英語を学んでいるたくさんの仲間が感じている感情どと思うので
みんなその感情と向かい合って前にすすんでいるだなぁ〜
と思うと「顔晴ろう！」という気持ちがわいてきます。 ＾＾
ともに overcome していきましょうね！ おっ！
だいたい１０年前になりますがダイヤモンドヘッドに登ったことがありますよ〜〜
約１時間くらいで山頂に着いたと思います。
そこからの景色はそれはそれは素晴らしかったです！ ＾＾
bibinbaの大きな力になります。
英語を学んでいる時にやってくるマイナスの感情は
英語を学んでいるたくさんの仲間が感じている感情どと思うので
みんなその感情と向かい合って前にすすんでいるだなぁ〜
と思うと「顔晴ろう！」という気持ちがわいてきます。 ＾＾
ともに overcome していきましょうね！ おっ！
だいたい１０年前になりますがダイヤモンドヘッドに登ったことがありますよ〜〜
約１時間くらいで山頂に着いたと思います。
そこからの景色はそれはそれは素晴らしかったです！ ＾＾
コメントの投稿
>悲しくなったり、落ち込んだりするときってありますよね。
あるある〜〜
っていいますか、それ以前に
もうちょっと顔晴ったらいい情けない自分に泣けてきます；；
そう！投げたらあかん！！！！
タオル投げたらあかんよ！！！！
私はbibinbaさんのおかげで学び続けることができます
bibinbaさん ありがとうです ＾＾