スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

大好きなことをみつけなさい



高宇利大橋からの見た海

古宇利大橋のたもとから見た海 in 沖縄


Find your favorite thing to do,
and that will help you throughout your life.

あなたが、心から楽しめるものをみつけなさい
それが、人生の大きな助けとなるでしょう



今日、たまたま見つけた SallyのバイリンガルDiary さん の記事の中で
この言葉に出会いました。

この言葉は、Sallyさんのお母さんが、Sallyさんに語られた言葉なのですが
まるで、自分に言われているような気がしたのと
以前、読んだ、本田健さんの「ユダヤ人大富豪の教え」の中にも
同様のことが書かれていたことを思い出しました。


「ユダヤ人大富豪の教え」の中から抜粋

「幸せになるための、3つの鍵」
1 「自分が誰かを知ること」
2 「自分の好きなことを追いかけること」
3 「自分と周りの人を愛して、愛されること」

現在は、地球のほとんどの人が
「自分は誰か?」ということを忘れてしまっているように見え
何をするとワクワクするのか、何が好きで、何が嫌いかもわからないまま
人生の迷子になっているのです。
本当の自分を思い出すカギは、好きなことの中にあります。
何もおおげさなことではありません。
自分が好きだった映画を見たり、人生で一番ワクワクして
生きていた頃に聞いていた、音楽を聞くのもいいでしょう。
それをきっかけに、少しずつ、自分らしさというものを
思い出していけるでしょう。
自分を誰かを知っている人は、他人の評価を求めたり
必要以上のものを欲しがりません。
好きなことをしている人は、自然と周りにやさしくなれます。



しかし、現実には、「好きなことをして生きる」ということは
どうしても「難しいこと」としてとらえてしまいますし
本田健さんや、Sallyさんの、お母様のような境地に達するには
時間がかかりそうです。

でも、あきらめず、楽しいと思うことを、少しずつ実践しながら
自分自身に「好きなことは何か?」「何をするとワクワクするのか?」
それを、今日からまた、問い続けていこうと思うbibinbaです。


この言葉との出会いに感謝!  

そして、ここを訪れてくださるあなたに感謝です! 


ここをクリックしていただけると嬉しいです!

              

 人気ブログランキングへ  

スポンサーサイト

テーマ : 英語トレーニング - ジャンル : 趣味・実用

今日一日を、まいた種で評価する



“Don’t judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant.”
「毎日をその日の収穫高で判断せず、まいた種で判断しなさい」
(ロバート・ルイス・スティーブンソン)


種まき


この言葉は、英語を学ぶ身としては、非常に心に響きます。


なかなか前へ進まない自分の英語力に、焦り、悲観的になり
落ち込んだり、迷ったり。
よくありますよね~

しかし、肝心なのは、その後だと思います。

そのまま“悲観の種”をまき続けるのか
それともその流れを変えるために“学びの種”をまくのか。

今手にしている収穫高で良し悪しを評価するのではなく
大切なのは、今日どんな種をまくことができたのかを、意識して過ごすこと。

そのことを、この言葉から教えてもらったbibinbaです。 ^^


Let's go for it ! 



花


ここをクリックしていただけると嬉しいです!

              

 人気ブログランキングへ  

テーマ : 英語トレーニング - ジャンル : 趣味・実用

計画停電(輪番停電)を英語で

2011年4月26日の「ニュースで英会話」の
「EXTRA LNG FOR JAPAN」の記事の一文より

It's believed the extra LNG will be sold mainly to Tokyo Electric Power Company and Tohoku Electric Power Company, which had to implement rolling blackouts after the disaster.

この文の中にある rolling blackouts は
「輪番停電」 という意味で訳されていますね。

輪番停電を英語で!っといわれても、知らなければどう訳していいやら。。。。。
しかし、エリアごとに順蕃に停電しているようすを 
rolling を使って表現しているところから
順番がローリングしているんだなぁ~というイメージがわき
なるほど!とうなずけますし、覚えやすいです。

それと、計画停電には scheduled blackout planned blackout が使われるようです。

こちらは、そのままなので、少しイージーですよね!


震災の影響で、日本で計画停電(輪番停電)が何度か実施されましたが
ネパールでは、毎日行われています。
 
広場

カトマンズのダルバール広場


カトマンズでは、宿に1週間の計画停電のスケジュールが貼りだされていて
停電する時間を見ることが出来ます。

1日、午前と午後の2回あり、トータルでだいたい5~6時間ほど電気が止まります。
また、地区ごとに停電する時間が違うようです。

なので、それに合わせながら、PCを開いてネットをしたり
電気で沸かすシャワーは、停電が始まる前に済ませたりしていました。

カトマンズは、時間が決まっていたので、対処が楽でしたが
ポカラは、停電のスケジュールがないため
いきなり停電するので、やや不便な面がありました。 ^^;


アンナプルナサウス

朝日があたった、アンナプルナサウス
ポカラから、比較的行きやすいダンプスという場所から撮影。


まあ、いきなり停電になったらなったで
適当になんとかなるんですけどね~~ ^^


rolling blackouts 計画停電 輪番停電 の学びと
そのワードから、旅したネパールを思い出したお話でした。


この記事を、読んでくださって、ありがとうございます!  


ここをクリックしていただけると嬉しいです!

              

 人気ブログランキングへ  


テーマ : 英語トレーニング - ジャンル : 趣味・実用

hasten

NHK WORLD のトップニュースの中で

The Tokyo Electric Power Company is thinking about setting up a heat exchanger to hasten the full-scale recovery of the cooling system at the Number 1 reactor of the Fukushima Daiichi nuclear power plant.

この中の hasten というワード

hasten
【自動】
急ぐ、急いで~する、急いで行く
【他動】
~を急がせる、せき立てる、早める、加速する


この発音は「he'isn、ヘイスン」

しかし、どうしても「ハステン」と読んでしまう。 ^^;

読み方を知らないと、全然意味がわからなかったり
取り違えたりするので、もっと知らないといけないなぁ~


テーマ : 英語トレーニング - ジャンル : 趣味・実用

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。