運動会


保育園


昨日は義弟の子供(保育園児)の運動会
「ぜひ来てね〜〜  」
とのオファーをもらっていたので妻と行ってきました。

義弟が仕事の疲れが出て少しダウン気味だったので
bibinbaが子供の1日ビデオカメラマン役に!

一生懸命走ったり、飛んだり、踊ったりしている姿を追いかけていると
「姪っ子よりも可愛い子はいないな!」とか「走りも踊りも1番!」と
知らず知らずのうちにオジバカになっていました。   ^^;
(いつもはただのバカ?!)


運動会   え〜〜  
   ところで運動会ということで
   bibinbaはこの英単語を思い出しました。
   
   a field day ( AmE ) 
  

今日はその a field day を使ったイディオムを紹介します。


have a field day

意味 ・ 思う存分活動できる機会を持つ、大いに楽しむ、大成功を収める
大騒ぎをする、やりたい放題


Longmanより

1 informal to have a chance to do a lot of something you want,
especially the chance to criticize someone

The newspapers had a field day when the trial finished.

2 American EnglishSE a day when students at a school have sports competitions
and parents watch [= sports day British English]


英和イディオム辞典より

When the scandal broke, the press had a field day.

そのスキャンダルが発覚したとき、マスコミは興奮して大騒ぎだった

英和活用大辞典より

We have a field day tomorrow.

あしたは運動会がある


have a field day にはくさんの意味がありますので
その全てを説明しきれなくて申し訳ないのですが
kopykatさんの have a field day 
のコメント覧にいろんな例を紹介してくれていますので
ぜひ、読んでみてください。  
とても勉強になります。  ^^


これは義弟の奥さんが作ってくれたお弁当です。
朝4時に起きて作ったとのこと! 
それに場所取りが戦争のようだったと言っていました。 
お母さんは大変だなぁ〜      お疲れ様!

お昼の休憩時間に家族みんなでおいしくいただきました。  
ごちそうさま〜!    


弁当     弁当



姪っ子にたくさんのパワーをもらって、楽しい1日を過ごせたことに感謝!  
来年もまたよんでね〜〜 




ここをクリックしていただけると嬉しいです!

              

 人気ブログランキングへ  



運動会




野菜


野菜


先日義妹が無人販売で買ってきてくれた野菜です。
いくらで買ったのかたずねると
ゴーヤにキュウリ、オクラ、ナスビ 全部で200円! とのこと
それぞれのサイズも大きかった!   
いろんな料理に使わせてもらっておいしくいただきました。
義妹に感謝!   

かごっまは街を少し離れると野菜の無人販売が道のいたるところにあり
新鮮でリーズナブルなたくさんの野菜を買うことができます。
私たちの強い味方です。  ^^

bibinbaは大阪に住んでいた頃と比べると
かごっまに来てから野菜を中心とした食事をたくさんとるようになり
(今までの人生で一番野菜を食べています。)
その効果で体重はなんとMAXからマイナス10キロ減!
意識もせず自然にやせて、気がつくと現在の体重になっていました。
具体的な数字は内緒!    
(今までいかに油っこい食事をしていたかを実感 ^^; )

妻から
「太くもなく細くもなくちょうど良くなったね!」
といってもらえるようになりました。   

野菜さん! ありがと〜〜う!  



ということで最近食生活を通じて
この言葉を実感しているbibinbaです。



You are what you eat.

食べ物が体をつくる
(食生活が身体・精神の状態を左右する)




自然がもたらす季節の野菜を食べることによって
あなたが心身ともに健康な生活を送れますように!   


野菜の英語表現もありますのでクリックしてみてくださいね!


野菜

      vegetable





Please, click here, too!

              

 人気ブログランキングへ  

 

 


かごしま錦江湾サマーナイト花火大会


花火


昨日の晩はかごしま錦江湾サマーナイト花火大会(19:30〜20:40)があり
桜島フェリーの港本港区はたくさんの人でにぎわっていました。

花火を近くで見ることができ
その美しさに加え、音、風圧、熱、人々の歓声など
たくさんのことを味わい楽しむことができました。  


花火の動画をUPしてありますので
時間がある方はのぞいてみていってくださいね。  ^^

ここをクリック     かごしま錦江湾サマーナイト花火大会



花火は英語で  firework
去年書いた 花火 (firework) の記事を思い出しながら見ていました。


花火


       fireworks



 
あなたの街の花火大会はいかがでしたか?  楽しめましたか?

もしまだ終わっていないのなら fireworks の意味も思い出しながら
楽しんでいただけると嬉しいです!  ^^



ここをクリックしていただくと花火が出てきます!  ← ウソ!  

              

 人気ブログランキングへ  





テーマ : 鹿児島 - ジャンル : 地域情報

がんこ庵 大海老天ざるそば


以前から食べてみたいと思っていた がんこ庵 の1380円の大海老天ざるそばが
期間限定(8/7.8.9の3日間)980円で食べれるということで
先週の土曜日妻と行っててきました。  ^^

bibinbaが食べた大海老天ざるそば
あげたてのぷりぷりの大海老天(約20センチあり!)がとてもおいしかった!
そばもこしがありグーー   

ただ・・・・・ひとつ不満が!
もう少し量を増やして欲しい〜〜! 
bibinbaからのお願い!  

そば



こちらは妻が注文した大海老天そば

そば



がんこ庵 大重谷店  
とても落ち着いた雰囲気のお店でした。

がんこ庵



となりに大重谷源水(水源地)があり、冷たい水がコンコンと湧き出ていて
それを見ているだけで涼をとることができます。  ^^

水源地



場所はこちら




そばをこのイディオムを思い出しながらいただきました。

そば


       use one's noodle



I have to use my noodle to solve some problems.

最近身のまわりにいろんな問題が起き、頭を使わないといけない状況になっているので
このイディオムを肌身で実感しているbibinbaです。   ^^;

しっかりと頭を使って対処してまいります。   

 

ここをクリックしていただけると嬉しいです!

              

 人気ブログランキングへ  





 

テーマ : 鹿児島 - ジャンル : 地域情報

清美軒の焼豚ラーメン


ラーメン


ガイドブックに載っていた 清美軒 の焼豚ラーメンを見た瞬間
思わず一目ぼれ!   
妻と一緒に食べてきました。  ^^

厚くてやわらかくて濃厚な味のチャーシューが絶品!  
う、うま〜〜〜!
スープはしょうゆ味で濃い目。  bibinbaにはかなり辛めだった。
でも、とてもおいしかったです。  ^^

鹿児島県鹿児島市千日町6-2
電話 099-224-9324
営業時間 11:00〜22:00
定休日 月曜(祝日の場合は翌日休み)
焼豚ラーメン (しょうゆ味&塩味)700円

場所はこちら!




bibinbaはラーメンに限らず、麺を食べるときはこのイディオムを思い出します。


ラーメン


     use one's noodle



あなたもラーメン(その他の麺も)を見たときは、ぜひ思い出してみてくださいね〜  

あと、ラーメンは熱いうちに食べてください!  でないと麺が


















ベルン




|








しまうので! (笑)




ここをクリックしていただけると嬉しいです!

              

 人気ブログランキングへ  




あ! ひとつ言い忘れていたぁ〜!


     ラーメン  つけ麺  僕イケメン  フォ〜〜!   

   
お後がよろしいようで!   ^^;


テーマ : 地域情報 - ジャンル : 地域情報